In our fast-paced world, patience often
becomes a rare virtue. Whether you’re managing a team, interacting with
friends, or simply handling everyday situations, knowing how to ask someone to
wait gracefully can make a big difference. This article explores 20 creative
and culturally relevant ways to tell someone to wait, using examples from both
Nepali and Indian contexts.
1. The Polite Approach: “Just a Moment”
Nepali Example:
“अहिले म केही काम गर्दैछु, कृपया केहि समय पर्खनुहोस्।”
(I’m currently busy; please wait a moment.)
Indian Example:
“बस एक मिनट, मैं अभी वापस आता हूँ।”
(Just a minute, I’ll be right back.)
In both cultures, this approach is ideal
for brief interruptions, signaling that the person will return shortly.
2. The Assurance Method: “I’ll Be Right
With You”
Nepali Example:
“तपाईंलाई चाँडै ध्यान दिनेछु, कृपया अलि पर्खनुहोस्।”
(I’ll attend to you soon; please wait a
little.)
Indian Example:
“मैं जल्दी ही आपकी सहायता करूंगा, कृपया थोड़ी देर रुकें।”
(I’ll assist you soon; please wait a
little.)
This method reassures the person that their
request will be handled promptly.
3. The Request Approach: “Can You Hold On
for a Bit?”
Nepali Example:
“के तपाईं थोरै समय पर्खन सक्नुहुन्छ?”
(Can you wait for a little while?)
Indian Example:
“क्या आप थोड़ी देर रुक सकते हैं?”
(Can you hold on for a bit?)
This approach is useful when you need the
person to hold on while you finalize something.
4. The Scheduling Method: “Give Me a Few
Minutes”
Nepali Example:
“मलाई केहि मिनेट दिनुहोस्,
म तपाईंलाई चाँडै जवाफ दिनेछु।”
(Give me a few minutes, I’ll respond to you
soon.)
Indian Example:
“मुझे कुछ मिनट का समय दें, मैं तुरंत आता हूँ।”
(Give me a few minutes; I’ll be right
back.)
It’s a clear and direct way to communicate
that more time is needed.
5. The Informal Way: “Hang Tight”
Nepali Example:
“थोरै समय धैर्य गर्नुहोस्,
म आइसकेपछि सबै कुरा बताउँछु।”
(Be patient for a little while; I’ll
explain everything once I’m back.)
Indian Example:
“थोड़ा धैर्य रखें, मैं अभी आता हूँ।”
(Hang tight; I’ll be right back.)
This informal approach can be used with
friends or in casual settings.
6. The Professional Approach: “I’ll Get
Back to You Shortly”
Nepali Example:
“म चाँडै तपाईंलाई फर्केर जवाफ दिनेछु, कृपया पर्खनुहोस्।”
(I’ll get back to you shortly; please
wait.)
Indian Example:
“मैं जल्द ही आपको जवाब दूंगा, कृपया प्रतीक्षा
करें।”
(I’ll get back to you soon; please wait.)
A formal way to indicate that you will
address their needs after a short period.
7. The Empathetic Way: “I Appreciate Your
Patience”
Nepali Example:
“तपाईंको धैर्यताको कदर गर्दै छु, कृपया अलि पर्खनुहोस्।”
(I appreciate your patience; please wait a
little longer.)
Indian Example:
“मैं आपकी धैर्यता की सराहना करता हूँ, कृपया थोड़ा और इंतजार करें।”
(I appreciate your patience; please wait a
bit more.)
This approach shows respect for the
person’s time and patience.
8. The Humoristic Approach: “I’m Almost
Done, Just a Minute”
Nepali Example:
“मैले केही मिनेटमा सबै कुरा सक्नेछु, कृपया अलि पर्खनुहोस्।”
(I’ll be done in a few minutes; please wait
a bit.)
Indian Example:
“मैं लगभग तैयार हूँ, बस एक मिनट और इंतजार करें।”
(I’m almost ready; just wait one more
minute.)
Using humor to lighten the situation while
asking for a bit more time.
9. The Honest Approach: “I Need More Time”
Nepali Example:
“मलाई अझै केही समय चाहिन्छ, कृपया पर्खनुहोस्।”
(I need a bit more time; please wait.)
Indian Example:
“मुझे थोड़ा और समय चाहिए, कृपया इंतजार करें।”
(I need a bit more time; please wait.)
A straightforward method when the situation
demands transparency.
10. The Prioritization Approach: “I’m
Working on It”
Nepali Example:
“म अहिले त्यसमा काम गर्दै छु, कृपया थोरै पर्खनुहोस्।”
(I’m working on it now; please wait a
little.)
Indian Example:
“मैं उस पर काम कर रहा हूँ, कृपया थोड़ी देर इंतजार करें।”
(I’m working on it; please wait a bit.)
This assures the person that their request
is actively being addressed.
|
क्या आप कृपया एक क्षण प्रतीक्षा कर सकते हैं? रुको, मैं तुम्हारे साथ हूं। बस एक सेकंड, मैं जल्द ही कर लूंगा। कृपया थोड़ी देर मेरे साथ रहें। मैं देरी के लिए क्षमा चाहता हूं, कृपया धैर्यपूर्वक प्रतीक्षा करें। मुझे एक मिनट दें, मुझे पहले इसे पूरा करना है। क्षमा करें, मैं इस समय उपलब्ध नहीं हूं। क्या आप प्रतीक्षा कर सकते हैं? अपने घोड़ों को पकड़ो, मैं शीघ्र ही तुम्हारी देखभाल करूंगा। यहां रुको, मैं एक पल में वापस आऊंगा। कृपया कसकर पकड़ें, मैं आपसे जल्द से जल्द संपर्क करूंगा। बस थोड़ी देर प्रतीक्षा करें, मैं शीघ्र ही आपके साथ रहूंगा। क्या आप कृपया अपनी बारी की प्रतीक्षा कर सकते हैं? रुको, मैं अभी कुछ काम कर रहा हूं। एक क्षण, मैं एक क्षण में तुम्हारे साथ रहूंगा। मैं जल्द ही आपके पास वापस आऊंगा, कृपया धैर्यपूर्वक प्रतीक्षा करें। |
के तपाइँ एक क्षण पर्खन सक्नुहुन्छ? पर्ख, म तिम्रो साथमा छु। एक सेकेन्ड मात्र, म चाँडै पूरा हुनेछु। कृपया केही समय मसँग बस्नुहोस्। ढिलाइको लागि म माफी चाहन्छु, कृपया धैर्यपूर्वक पर्खनुहोस्। मलाई एक मिनेट दिनुहोस्, मैले यो पहिले समाप्त गर्नुपर्छ। माफ गर्नुहोस्, म यस समयमा उपलब्ध छैन। तपाईं पर्खन सक्नुहुन्छ? तिम्रो घोडाहरू समात्नुहोस्, म छिट्टै तिम्रो हेरचाह गर्नेछु। यहाँ पर्खनुहोस्, म एक क्षणमा फर्कन्छु। कृपया दबाइ राख्नुहोस्, म तपाईंलाई सकेसम्म चाँडो सम्पर्क गर्नेछु। केही समय पर्खनुहोस्, म छिट्टै साथ दिनेछु। कृपया आफ्नो पालो पर्खन सक्नुहुन्छ? पर्खनुहोस्, म अहिले केही गर्दैछु। एक छिन, म एक छिन मा तपाईं संग हुनेछु। म चाँडै तपाईं सामु फिर्ता आउनेछु, कृपया धैर्यपूर्वक पर्खनुहोस्। |
11. The Anticipatory Approach: “It Will Be
Worth the Wait”
Nepali Example:
“यो पर्खनको लायक हुनेछ, कृपया केही समय धैर्य गर्नुहोस्।”
(It will be worth the wait; please be
patient for a while.)
Indian Example:
“इंतजार का फल मीठा होगा, कृपया थोड़ा धैर्य रखें।”
(The wait will be worth it; please be
patient.)
A motivating way to assure someone that
their patience will be rewarded.
12. The Instructional Approach: “Please
Wait Here”
Nepali Example:
“कृपया यहाँ पर्खनुहोस्, म चाँडै फर्कन्छु।”
(Please wait here; I’ll be back soon.)
Indian Example:
“कृपया यहीं इंतजार करें, मैं जल्दी वापस आता हूँ।”
(Please wait here; I’ll be back shortly.)
Simple and effective for directing someone
to wait in a specific location.
13. The Coordinated Approach: “Let’s Meet
in a Few Minutes”
Nepali Example:
“हामी केही मिनेटमा भेटौं, कृपया त्यसको लागि पर्खनुहोस्।”
(Let’s meet in a few minutes; please wait
for that.)
Indian Example:
“हम कुछ मिनटों में मिलते हैं, कृपया थोड़ा इंतजार करें।”
(Let’s meet in a few minutes; please wait a
bit.)
Useful for coordinating meetings or
follow-ups.
14. The Confirmation Method: “Can I Ask You
to Wait?”
Nepali Example:
“तपाईंलाई पर्खनको लागि सोध्न सक्छु?”
*(May I ask you to wait?) *
Indian Example:
“क्या मैं आपसे थोड़ा इंतजार करने को कह सकता हूँ?”
*(Can I ask you to wait a bit?) *
This method politely seeks consent for the
delay.
15. The Reassuring Method: “Everything Will
Be Fine, Just Wait”
Nepali Example:
“सबै कुरा ठीक हुनेछ, कृपया थोरै पर्खनुहोस्।”
(Everything will be fine; please wait a
little.)
Indian Example:
“सब कुछ ठीक हो जाएगा, कृपया थोड़ी देर इंतजार करें।”
(Everything will be alright; please wait a
bit.)
A comforting way to assure someone that the
situation will improve.
16. The Temporary Delay Approach: “I’ll Be
With You Shortly”
Nepali Example:
“म चाँडै तपाईंको साथमा हुनेछु, कृपया केहि समय पर्खनुहोस्।”
(I’ll be with you shortly; please wait for
a while.)
Indian Example:
“मैं जल्दी आपके पास आऊँगा, कृपया थोड़ी देर इंतजार करें।”
(I’ll be with you soon; please wait a bit.)
Ideal for situations where you’re
temporarily occupied but will join soon.
17. The Task-Focused Approach: “I’m
Finishing Up, Just a Moment”
Nepali Example:
“म काम सक्दै छु, कृपया केहि समय पर्खनुहोस्।”
(I’m finishing up; please wait a moment.)
Indian Example:
“मैं काम खत्म कर रहा हूँ, बस एक पल इंतजार करें।”
(I’m finishing up; just wait a moment.)
Good for situations where you’re wrapping
up a task before attending to someone.
18. The Procedural Approach: “It Will Take
a Little Time”
Nepali Example:
“यसमा थोरै समय लाग्नेछ, कृपया थोरै पर्खनुहोस्।”
(It will take a little time; please wait a
bit.)
Indian Example:
“इसमें थोड़ी देर लगेगी, कृपया कुछ समय इंतजार करें।”
(It will take a little time; please wait
for a while.)
This method is useful when explaining that
a task or process requires a bit of time to complete.
19. The Optimistic Approach: “Almost There,
Please Wait”
Nepali Example:
“हामी लगभग पुगिसकेका
छौं, कृपया केही समय पर्खनुहोस्।”
(We’re almost there; please wait a little.)
Indian Example:
“हम लगभग तैयार हैं, कृपया थोड़ा और इंतजार करें।”
(We’re almost ready; please wait a bit
more.)
A hopeful way to indicate that the end of
the wait is near.
20. The Respectful Approach: “I Appreciate
Your Understanding”
Nepali Example:
“तपाईंको बुझाइको म प्रशंसा गर्छु, कृपया थोरै पर्खनुहोस्।”
(I appreciate your understanding; please
wait a bit.)
Indian Example:
“मैं आपकी समझदारी की सराहना करता हूँ, कृपया थोड़ी देर इंतजार करें।”
(I appreciate your understanding; please
wait a little.)
This approach shows gratitude for the
person’s patience and understanding during the wait.
Conclusion
