Travel can be a rollercoaster of emotions,
and not all trips go as planned. Whether it’s a missed flight, a dreadful
hotel, or just a series of unfortunate events, sharing these experiences can
often lead to amusing and relatable stories. In this article, we’ll explore 20
Hindi sentences to describe bad travel experiences, complete with Nepali
translations. This guide will not only help in understanding these scenarios
better but also enhance your skills in Hindi to Nepali translation.
1. The Flight Was Delayed for Hours
Hindi: हमारी फ्लाइट कई घंटे देरी से आई।
Nepali: हाम्रा फ्लाइट धेरै घण्टा ढिला भएको थियो।
Nepali Example:
Nepali: मेरो यात्रा लामो समयको लागि ढिला भयो, र मैले धेरै समय हवाईअड्डामा बिताउनु पर्यो।
Hindi: मेरी यात्रा घंटों तक देरी से हुई, और मुझे हवाई अड्डे पर बहुत समय बिताना पड़ा।
Indian Example:
Indian: हमारी उड़ान कई घंटे लेट हो गई और हमें एयरपोर्ट पर घंटों बैठना पड़ा।
2. The Hotel Room Was Dirty
Hindi: होटल का कमरा बहुत गंदा था।
Nepali: होटलको कोठा धेरै फोहोर थियो।
Nepali Example:
Nepali: मैले बस्ने होटलको कोठा सफा थिएन, र मैले सफा गरिदिन आग्रह गरें।
Hindi: मेरे ठहरने के होटल का कमरा साफ नहीं था, और मैंने साफ करने के लिए कहा।
Indian Example:
Indian: होटल का कमरा बहुत गंदा था और हमें बार-बार शिकायत करनी पड़ी।
3. I Got Food Poisoning
Hindi: मुझे खाद्य विषाक्तता
हो गई।
Nepali: मलाई खाना विषाक्तता
भएको थियो।
Nepali Example:
Nepali: मैले खराब खाना खाएँ र मलाई बिमारी लाग्यो।
Hindi: मैंने खराब खाना खा लिया और मुझे बीमार महसूस हुआ।
Indian Example:
Indian: मुझे होटल के खाने से फूड पॉयजनिंग हो गई और मेरी तबीयत बहुत खराब हो गई।
4. The Weather Was Terrible
Hindi: मौसम बहुत खराब था।
Nepali: मौसम धेरै नराम्रो थियो।
Nepali Example:
Nepali: हाम्रो यात्रा हुँदा मौसम खराब थियो र हामीले धेरै गडबडी भोग्नु पर्यो।
Hindi: हमारी यात्रा के दौरान मौसम खराब था और हमें बहुत सारी समस्याएँ झेलनी पड़ीं।
Indian Example:
Indian: मौसम बहुत खराब था, जिससे हमारी ट्रिप पूरी तरह से बर्बाद हो गई।
5. The Transportation Was Unreliable
Hindi: परिवहन अस्थिर था।
Nepali: यातायात अस्थिर थियो।
Nepali Example:
Nepali: हाम्रो यातायातले
समयमै पुग्न सकेन र हामीलाई समस्या भयो।
Hindi: हमारा परिवहन समय पर नहीं पहुंच पाया और हमें समस्या का सामना करना पड़ा।
Indian Example:
Indian: ट्रांसपोर्ट बहुत अस्थिर था, और हमें गंतव्य पर पहुँचने में बहुत देर हो गई।
6. There Was No Hot Water in the Hotel
Hindi: होटल में गर्म पानी नहीं था।
Nepali: होटलमा तातो पानी थिएन।
Nepali Example:
Nepali: होटलमा तातो पानीको सुविधा थिएन, जसले गर्दा मलाई असहज महसुस भयो।
Hindi: होटल में गर्म पानी की सुविधा नहीं थी, जिससे मुझे असुविधा हुई।
Indian Example:
Indian: होटल में हॉट वॉटर की सुविधा नहीं थी और हमें ठंडे पानी से नहाना पड़ा।
7. The Tour Guide Was Rude
Hindi: टूर गाइड अशिष्ट था।
Nepali: टूर गाइड असभ्य थियो।
Nepali Example:
Nepali: हाम्रो टूर गाइडको व्यवहार असभ्य थियो र हामीलाई राम्रो अनुभव भएन।
Hindi: हमारे टूर गाइड का व्यवहार असभ्य था और हमें अच्छा अनुभव नहीं मिला।
Indian Example:
Indian: टूर गाइड बहुत ही rude था और उसने हमें सही से नहीं बताया।
8. The Itinerary Was Poorly Planned
Hindi: यात्रा कार्यक्रम
खराब तरीके से योजना बनाई गई थी।
Nepali: यात्रा तालिका राम्रोसँग
योजना बनाइएको थिएन।
Nepali Example:
Nepali: हाम्रो यात्रा योजना धेरै राम्रोसँग
तयारी गरिएको थिएन, जसले गर्दा समयको गुमाइयो।
Hindi: हमारी यात्रा योजना सही ढंग से तैयार नहीं की गई थी, जिससे समय की बर्बादी हुई।
Indian Example:
Indian: यात्रा का प्लान बहुत ही खराब था, और हमें हर जगह परेशानी का सामना करना पड़ा।
9. I Lost My Luggage
Hindi: मेरा सामान खो गया।
Nepali: मेरो सामान हरायो।
Nepali Example:
Nepali: म सवारीको सामान हराएको छु र मलाई धेरै समस्याको सामना गर्नुपर्यो।
Hindi: मेरा यात्रा का सामान खो गया और मुझे कई समस्याओं का सामना करना पड़ा।
Indian Example:
Indian: मेरा बैग खो गया और मुझे बिना जरूरी सामान के ट्रिप करनी पड़ी।
10. The Local Cuisine Was Disappointing
Hindi: स्थानीय भोजन निराशाजनक
था।
Nepali: स्थानीय भोजन निराशाजनक
थियो।
Nepali Example:
Nepali: स्थानिय खाना स्वादिलो थिएन र हामीले राम्रो खाना खोज्नुपर्यो।
Hindi: स्थानीय खाना स्वादिष्ट
नहीं था और हमें अच्छा खाना ढूंढना पड़ा।
Indian Example:
Indian: स्थानीय भोजन बहुत ही निराशाजनक
था और हमें बाहर जाकर खाना पड़ा।
11. The Check-In Process Was Chaotic
Hindi: चेक-इन प्रक्रिया
बहुत अराजक थी।
Nepali: चेक-इन प्रक्रिया
धेरै अराजक थियो।
Nepali Example:
Nepali: हवाई अड्डामा चेक-इन प्रक्रिया
निकै अराजक थियो र हामीले धेरै समय गुमायौं।
Hindi: एयरपोर्ट पर चेक-इन प्रक्रिया
बहुत ही अराजक थी और हमें बहुत समय बर्बाद करना पड़ा।
Indian Example:
Indian: चेक-इन प्रक्रिया
बहुत ही कन्फ्यूजिंग थी और हमें बहुत देर तक इंतजार करना पड़ा।
12. There Was a Miscommunication with the
Hotel Staff
Hindi: होटल के स्टाफ के साथ संचार में कमी थी।
Nepali: होटलका स्टाफसँग संचारमा कमी थियो।
यात्रा योजना के अनुसार नहीं हुई। यह यात्रा अप्रत्याशित बाधाओं से भरी थी। साजो-सामान की खराबी के कारण मेरी यात्रा बाधित हुई। यात्रा के दौरान मुझे स्थानीय भाषा का कोई ज्ञान नहीं था। वैश्विक नेविगेशन सिस्टम नीचे चला गया, जिससे मैं खो गया। होटल असुविधा के मुद्दों से ग्रस्त था। यात्रा के दौरान मेरा सामान चोरी हो गया। भोजन की व्यवस्था में कुछ समस्याएं थीं, और मैं बीमार पड़ गया। यात्रा के दौरान मेरा सामान खो गया था, और इसे वापस पाना मुश्किल था। परिवहन समस्याओं के कारण, मैं अपना उद्देश्य पूरा नहीं कर सका। यात्रा के दौरान मुझे एक संकट का सामना करना पड़ा, जिसने मेरी योजनाओं को प्रभावित किया। यात्रा के दौरान मौसम प्रतिकूल रहा। मुझे अपनी उड़ानों में लगातार देरी और रद्दीकरण का सामना करना पड़ा। टूर गाइड ने अपर्याप्त जानकारी और मार्गदर्शन प्रदान किया। पर्यटकों के आकर्षण भीड़भाड़ वाले थे, अनुभव को कम कर रहे थे। स्थानीय लोगों के साथ मेरी नकारात्मक मुलाकात हुई, जिससे मेरी यात्रा में खटास आ गई। |
यात्रा योजना अनुसार हुन सकेन । यात्रा अप्रत्याशित अवरोधहरूले भरिएको थियो। लजिस्टिक फेल भएर मेरो यात्रा अवरुद्ध भयो। यात्राको क्रममा मलाई स्थानीय भाषाको ज्ञान थिएन। विश्वव्यापी नेभिगेसन प्रणाली तल गयो, मलाई हरायो। होटल असुविधाको समस्याबाट ग्रस्त छ। यात्राको क्रममा मेरो सामान चोरी भयो। खानाको प्रबन्धमा केही समस्याहरू थिए, र म बिरामी परें। मेरो सामान यात्राको क्रममा हराएको थियो, र यो फिर्ता पाउन गाह्रो थियो। यातायातको समस्याले गर्दा मैले आफ्नो लक्ष्य पूरा गर्न सकिनँ । यात्राको क्रममा मैले संकटको सामना गरें, जसले मेरो योजनाहरूलाई असर गर्यो। यात्राका क्रममा मौसम प्रतिकूल रह्यो । मैले मेरो उडानहरूको बारम्बार ढिलाइ र रद्दको सामना गरे। टुर गाइडले अपर्याप्त जानकारी र मार्गदर्शन प्रदान गर्यो। पर्यटकीय आकर्षणहरू भीडभाड थिए, अनुभव घट्दै गए। मैले स्थानीयहरूसँग नकारात्मक भेट गरें, जसले मेरो यात्रालाई खत्तम बनायो। |
Nepali Example:
Nepali: होटलको स्टाफसँग संचारमा समस्या थियो र मैले चाहेको सेवा प्राप्त गर्न सकिन।
Hindi: होटल के स्टाफ के साथ संचार में समस्या थी और मुझे चाही हुई सेवा नहीं मिली।
Indian Example:
Indian: होटल के स्टाफ के साथ कम्युनिकेशन में बहुत गड़बड़ी थी और हमें अपनी समस्याओं का समाधान नहीं मिला।
13. The Wi-Fi Connection Was Poor
Hindi: वाई-फाई कनेक्शन बहुत खराब था।
Nepali: वाई-फाई कनेक्शन धेरै कमजोर थियो।
Nepali Example:
Nepali: होटलको वाई-फाई कनेक्शन राम्रो थिएन र म इन्टरनेटमा सर्च गर्न सकिन।
Hindi: होटल की वाई-फाई कनेक्शन अच्छी नहीं थी और मैं इंटरनेट पर सर्च नहीं कर सका।
Indian Example:
Indian: होटल का वाई-फाई बहुत ही कमजोर था और हमें कई बार डिस्कनेक्ट होना पड़ा।
14. There Were Frequent Power Outages
Hindi: बिजली की बार-बार कटौती हो रही थी।
Nepali: बारम्बार बिजुलीको चपेटामा समस्या आइरहेको थियो।
Nepali Example:
Nepali: होटलमा बारम्बार बिजुली जान्थ्यो र हामीलाई असुविधा भयो।
Hindi: होटल में बार-बार बिजली चली जाती थी और हमें काफी असुविधा हुई।
Indian Example:
Indian: पावर कट्स बार-बार हो रहे थे और हमारी रात की नींद भी खराब हो गई।
15. The Bathroom Facilities Were Inadequate
(continued)
Hindi: बाथरूम की सुविधाएँ अपर्याप्त
थीं।
Nepali: बाथरूमको सुविधा अपुरो थियो।
Nepali Example:
Nepali: होटलको बाथरूम सुविधा राम्रो थिएन र मैले धेरै समस्या झेल्नु पर्यो।
Hindi: होटल की बाथरूम की सुविधाएँ अच्छी नहीं थीं और मुझे बहुत सारी समस्याओं का सामना करना पड़ा।
Indian Example:
Indian: बाथरूम की सुविधाएँ बहुत ही खराब थीं और हमें कई बार शिकायत करनी पड़ी।
16. There Was Loud Noise from the Street
Hindi: सड़क से तेज आवाज आ रही थी।
Nepali: सडकबाट ठूलो आवाज आइरहेको थियो।
Nepali Example:
Nepali: हाम्रो होटलको कोठामा सडकबाट आवाज आइरहेको थियो, जसले गर्दा हामीलाई सुत्न समस्या भयो।
Hindi: हमारे होटल के कमरे में सड़क से आवाज आ रही थी, जिससे हमें सोने में परेशानी हुई।
Indian Example:
Indian: सड़क से लगातार शोर हो रहा था और हमें पूरी रात नींद नहीं आई।
17. The Local Services Were Unreliable
Hindi: स्थानीय सेवाएँ अस्थिर थीं।
Nepali: स्थानिय सेवाहरू अस्थिर थिए।
Nepali Example:
Nepali: स्थानिय सेवाहरू भरोसायोग्य थिएनन् र हामीलाई ठूलो असुविधा भयो।
Hindi: स्थानीय सेवाएँ भरोसेमंद नहीं थीं और हमें बहुत सारी समस्याओं का सामना करना पड़ा।
Indian Example:
Indian: स्थानीय सेवाएँ बहुत ही अविश्वसनीय थीं और हमें कई बार परेशान होना पड़ा।
18. The Hotel Charged Extra Fees
Hindi: होटल ने अतिरिक्त शुल्क लिया।
Nepali: होटलले अतिरिक्त शुल्क लियो।
Nepali Example:
Nepali: होटलले अप्रत्याशित शुल्क लियो, जसले गर्दा हाम्रो बजेटमा असर पर्यो।
Hindi: होटल ने अप्रत्याशित शुल्क लिया, जिससे हमारे बजट पर असर पड़ा।
Indian Example:
Indian: होटल ने अतिरिक्त चार्ज लिया, जिसकी वजह से हमें अतिरिक्त खर्च करना पड़ा।
19. The Sightseeing Tours Were Overpriced
Hindi: दर्शनीय स्थलों की यात्राएँ महंगी थीं।
Nepali: दर्शनीय स्थलहरूको
यात्रा महँगो थियो।
Nepali Example:
Nepali: दर्शनीय स्थलहरूको
यात्रा निकै महँगो थियो र हामीले भुक्तान गर्दा कष्ट अनुभव गर्यौं।
Hindi: दर्शनीय स्थलों की यात्राएँ काफी महंगी थीं और हमें भुगतान में परेशानी हुई।
Indian Example:
Indian: सिटी टूर बहुत ही महंगे थे और हमें बहुत ज्यादा पैसे खर्च करने पड़े।
20. The Travel Agency Was Unhelpful
Hindi: यात्रा एजेंसी ने कोई मदद नहीं की।
Nepali: यात्रा एजेन्सीले
कुनै सहयोग गरिन।
Nepali Example:
Nepali: यात्रा एजेन्सीले
कुनै सहयोग गरेन र हामीलाई हाम्रो समस्याको समाधान फेला पार्न कठिन भयो।
Hindi: यात्रा एजेंसी ने कोई मदद नहीं की और हमें अपनी समस्याओं का समाधान ढूंढने में कठिनाई हुई।
Indian Example:
Indian: ट्रैवल एजेंसी ने हमारी समस्याओं में कोई सहायता नहीं की और हमें खुद ही समाधान निकालना पड़ा।
Conclusion
Traveling is an adventure, but not all
experiences are pleasant. Using these 20 Hindi sentences with their Nepali
translations can help in effectively describing various bad travel experiences.
Whether you’re sharing stories with friends or writing a blog, knowing how to
express these experiences in both Hindi and Nepali can enhance communication
and understanding. By translating these phrases accurately, you can better
convey the frustration and challenges faced during travel.
Feel free to use these examples to enrich your conversations and writing. The integration of Hindi to Nepali translation is crucial for clear and precise communication, especially when dealing with travel experiences. Happy translating!
Hindi To Nepali Dictionary Words Starting From बो
Bridging Cultures: Daily Use Hindi Sentences in Parties with Nepali Meaning
Daily Hindi Sentences for Kids with Nepali Translations: A Simple Guide
Daily Office Sentences: Essential Hindi-Nepali Translations for Everyday Use
Daily Use Hindi Sentences for Parents with Nepali Meanings: A Guide for Everyday Conversations
Daily Use Hindi Sentences for Students with Nepali Meaning
Essential Daily Sentences for Market Conversations: Hindi to Nepali and Vice-Versa
https://easyayurveds.com/ayurvedic-medicine-for-common-cold/
https://easyayurveds.com/ayurvedic-medicine-for-weight-loss/
https://easyayurveds.com/ayurvedic-medicine-for-weight-gain/
https://easyayurveds.com/ayurvedic-medicine-for-cholesterol/
https://easyayurveds.com/ayurvedic-medicine-for-cough/
https://easyayurveds.com/ayurvedic-treatment-for-back-pain/
50 Medicinal Plants of Nepal Highly Liked by Chinese People
Medicinal Plants Of Nepal ! Genetics, Classification, Preservation, and Applications
35 Essential Medicinal Plants for Your Garden! Growing Health: Cultivating Wellness
100 Rare Medicinal Plants of Karnali Nepal! Impossible to Find Other place.
Top 25 Medicinal Plants For Boosting Memory and Treating Alzheimer
Top 15 Expensive Medicinal Plants of Nepal! Numerous Among Them Are Uncommon Globally
Medicinal Plants Of Gorkha Nepal! Top 55 Herbs Used in Traditional Medication
Bartika Eam Rai Top Songs Lyrics & Chords
Nepali Song Lyrics And Chords of Prabesh Kumar Shreshta
Oshin Karki's Nepali Songs Lyrics And Chords
All Songs Lyrics Of Wangden Sherpa
Sajjan Raj Baidhya Top Songs Lyrics And Chords सज्जन राज बैध्यका गीतहरु
Aani Chhoyeng Drolma Top 10 Songs Lyrics And Chords
Top 10 Ankita Pun Songs with Lyrics and Chords
Strum Along: Top 24 Sushant KC Songs with Lyrics and Chords
Biggest Collection Of Nepali Songs Lyrics and Chords! All Song in One Site
Top Poem Of Madhabh Prashad Ghimire राष्ट्रकवी माधव प्रशाद घिमिरेका कबिताहरु
10 Famous Nepali Poem Of Mahakabi Laxmi Prashad Devkota
Exploring the Literary Legacy: Bhanubhakta Acharya and His Top Ten Poems In Nepali
11 Types of Poetry with Beautiful Short Nepali Poem
Ten Nepali Poems with English Translations for Poetry Enthusiasts Worldwide