In everyday interactions, making requests
is an essential skill. Whether you're asking for a favor, seeking help, or
requesting information, knowing how to phrase your requests politely is
crucial. This article will explore common Hindi sentences used for making
requests and provide their Nepali translations. By integrating these sentences
into your communication, you can navigate various situations with ease. We will
also incorporate the keyword "Hindi to Nepali translation" to optimize
the article for search engines.
1. Introduction to Making Requests
Making requests in any language requires a
blend of politeness and clarity. In Hindi, requests are often phrased in a way
that shows respect and consideration for the person being addressed. Understanding
these nuances and their translations into Nepali can help enhance communication
skills.
2. Basic Requests in Hindi and Nepali
Here are some fundamental Hindi sentences
used to make requests, along with their Nepali translations:
Hindi: कृपया मुझे पानी दे दो।
Nepali: कृपया मलाई पानी दिनुहोस्।
Translation: Please give me water.
Hindi: क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?
Nepali: के तपाईं मेरी मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Translation: Can you help me?
Hindi: मुझे इसे थोड़ी देर और रखने दीजिए।
Nepali: मलाई यसलाई अलिकति समय राख्न दिनुहोस्।
Translation: Please allow me to keep it a
little longer.
Hindi: कृपया मेरे लिए दरवाजा खोल दीजिए।
Nepali: कृपया मेरो लागि ढोका खोलिदिनुहोस्।
Translation: Please open the door for me.
Hindi: क्या आप मुझे ये किताब उधार दे सकते हैं?
Nepali: के तपाईं मलाई यो पुस्तक उधार दिन सक्नुहुन्छ?
Translation: Can you lend me this book?
3. Making Polite Requests
Politeness is key when making requests.
Here are some sentences that emphasize politeness:
Hindi: क्या आप मेरी एक छोटी सी मदद कर सकते हैं?
Nepali: के तपाईं मेरी एक सानो मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Translation: Could you please help me with
a small favor?
Hindi: कृपया मुझे इसका जवाब जल्दी दें।
Nepali: कृपया मलाई यसको उत्तर चाँडो दिनुहोस्।
Translation: Please give me the answer
quickly.
Hindi: मुझे क्षमा करें, क्या आप इसे थोड़ा धीमा कर सकते हैं?
Nepali: मलाई माफ गर्नुहोस्,
के तपाईं यसलाई अलिकति ढिलो गर्न सक्नुहुन्छ?
Translation: I’m sorry, can you slow it
down a bit?
Hindi: कृपया मुझे एक मौका और दीजिए।
Nepali: कृपया मलाई एक मौका अझै दिनुहोस्।
Translation: Please give me one more
chance.
Hindi: मुझे आपकी सहायता की आवश्यकता है।
Nepali: मलाई तपाईंको सहयोगको आवश्यकता छ।
Translation: I need your assistance.
4. Requests for Information
Asking for information is another common
type of request. Here’s how to phrase such requests:
Hindi: क्या आप मुझे बता सकते हैं कि यह कहाँ है?
Nepali: के तपाईं मलाई भन्न सक्नुहुन्छ कि यो कहाँ छ?
Translation: Can you tell me where this is?
Hindi: मुझे यह जानकारी कितनी जल्दी मिल सकती है?
Nepali: मलाई यो जानकारी कहिले प्राप्त गर्न सकिन्छ?
Translation: How soon can I get this
information?
Hindi: क्या आप मुझे इस समस्या का समाधान बता सकते हैं?
Nepali: के तपाईं मलाई यस समस्याको समाधान बताउन सक्नुहुन्छ?
Translation: Can you tell me the solution
to this problem?
Hindi: कृपया मुझे इसका उपयोग कैसे करना है, समझा दीजिए।
Nepali: कृपया मलाई यसको प्रयोग कसरी गर्ने हो, बुझाइदिनुहोस्।
Translation: Please explain to me how to
use this.
Hindi: क्या आप मुझे इस किताब का सारांश दे सकते हैं?
Nepali: के तपाईं मलाई यो पुस्तकको संक्षेपमा
जानकारी दिन सक्नुहुन्छ?
Translation: Can you give me a summary of
this book?
क्या आप मुझे नमक दे सकते हैं? क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? क्या आप विंडो बंद करना चाहेंगे? क्या आप आस-पास किसी अच्छे रेस्टोरेंट का सुझाव दे सकते हैं? क्या मुझे एक गिलास पानी मिल सकता है, कृपया? क्या आप वॉल्यूम कम कर सकते हैं? क्या आप मुझे हवाई अड्डे तक सवारी करा सकते हैं? क्या आप एक कप चाय या कॉफी चाहेंगे? क्या आप गणित की इस समस्या में मेरी मदद कर सकते हैं? क्या आप मुझे मेनू पास कर सकते हैं, कृपया? क्या आप हमारा एक फोटो लेना चाहेंगे? क्या आप मुझे बता सकते हैं कि निकटतम फार्मेसी कहाँ है? क्या आप इसे फिर से समझा सकते हैं? क्या आप मुझे एक पल के लिए अपनी कलम उधार दे सकते हैं? क्या आप मेरे बच्चों की देखभाल कर पाएंगी? क्या आप पढ़ने के लिए एक अच्छी किताब सुझा सकते हैं? क्या आप कृपया थोड़ा धीमा बोल सकते हैं? क्या आप मुझे दिखा सकते हैं कि इस सॉफ़्टवेयर का उपयोग कैसे करना है? क्या आप मेरे लिए दरवाजा पकड़ना चाहेंगे? क्या आप घर के रास्ते में कुछ किराने का सामान ले सकते हैं? क्या आप मुझे मक्खन दे सकते हैं? क्या आप मुझे समय बता सकते हैं, कृपया? क्या आप हमारे साथ रात के खाने में शामिल होना चाहेंगे? क्या आप मेरी खोई हुई चाबी ढूंढने में मेरी मदद कर सकते हैं? क्या आप एयर कंडीशनिंग चालू कर सकते हैं? क्या आप देखने के लिए एक अच्छी फिल्म सुझा सकते हैं? अगर मैं आपका फोन उधार ले लूं तो क्या आपको बुरा लगेगा? क्या आप मुझे payday तक कुछ पैसे उधार दे सकते हैं? क्या आप कृपया अपना ईमेल पता लिख सकते हैं? क्या आप मुझे निकटतम बैंक का रास्ता बता सकते हैं? क्या आप चाहते हैं कि मैं आपके लिए आरक्षण करूं? क्या आप पार्टी के बाद सफाई करने में मेरी मदद कर सकते हैं? क्या आप कृपया मुझे रिमोट कंट्रोल दे सकते हैं? क्या आप मुझे बता सकते हैं कि निकटतम शौचालय कहाँ है? क्या आप इस भारी टेबल को हिलाने में मेरी मदद करना चाहेंगे? क्या आप इस शहर में घूमने के लिए कोई अच्छी जगह सुझा सकते हैं? क्या आप मेरे लिए इस दस्तावेज़ का अनुवाद कर सकते हैं? क्या आप मुझे सप्ताहांत के लिए अपनी कार उधार दे सकते हैं? क्या आप पार्क में टहलने जाना चाहेंगे? क्या आप मेरी साइकिल का टायर ठीक करने में मेरी मदद कर सकते हैं? क्या आप डिलीवरी के लिए पिज्जा ऑर्डर कर सकते हैं? क्या आप मुझे वाईफाई पासवर्ड बता सकते हैं, कृपया? क्या आप निकलते समय लाइट बंद करना चाहेंगे? क्या आप मुझे अपना छाता उधार दे सकते हैं? बाहर बारिश हो रही है। क्या आप मुझे ईमेल द्वारा फ़ाइल भेज सकते हैं? क्या आप क्षेत्र में एक अच्छा हेयर सैलून सुझा सकते हैं? क्या आप चाहेंगे कि मैं आपके होमवर्क में आपकी मदद करूं? क्या आप मेरा नया कंप्यूटर सेट अप करने में मेरी मदद कर सकते हैं? क्या आप कृपया मुझे एक टिश्यू दे सकते हैं? |
के तपाई मलाई नुन दिन सक्नुहुन्छ? के तपाईं मलाई मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ? के तपाइँ सञ्झ्याल बन्द गर्न चाहनुहुन्छ? के तपाईं नजिकैको कुनै राम्रो रेस्टुरेन्ट सुझाव दिन सक्नुहुन्छ? के म एक गिलास पानी पिउन सक्छु? के तपाईं भोल्युम कम गर्न सक्नुहुन्छ? के तपाईं मलाई एयरपोर्टमा सवारी दिन सक्नुहुन्छ? के तपाई एक कप चिया वा कफी चाहानुहुन्छ? के तपाईं मलाई यो गणित समस्या संग मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ? के तपाईं मलाई मेनु पास गर्न सक्नुहुन्छ, कृपया? के तपाईं हाम्रो फोटो खिच्न चाहनुहुन्छ? निकटतम फार्मेसी कहाँ छ भन्न सक्नुहुन्छ? के तपाईं यसलाई फेरि व्याख्या गर्न सक्नुहुन्छ? के तपाईं मलाई एक क्षणको लागि आफ्नो कलम उधारो दिन सक्नुहुन्छ? के तपाईं मेरा बच्चाहरूको हेरचाह गर्न सक्षम हुनुहुनेछ? के तपाई पढ्नको लागि राम्रो पुस्तक सिफारिस गर्न सक्नुहुन्छ? कृपया अलि ढिलो बोल्न सक्नुहुन्छ? के तपाईं मलाई यो सफ्टवेयर कसरी प्रयोग गर्ने भनेर देखाउन सक्नुहुन्छ? के तपाईं मेरो लागि ढोका समात्न चाहनुहुन्छ? के तपाईं घर जाने बाटोमा केही किराना सामानहरू लिन सक्नुहुन्छ? के तपाईं मलाई मक्खन दिन सक्नुहुन्छ? कृपया मलाई समय बताउन सक्नुहुन्छ? के तपाईं हामीसँग डिनरमा सामेल हुन चाहनुहुन्छ? के तपाईं मलाई मेरो हराएको कुञ्जीहरू फेला पार्न मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ? के तपाइँ वातानुकूलित खोल्न सक्नुहुन्छ? हेर्नको लागि राम्रो चलचित्र सिफारिस गर्न सक्नुहुन्छ? यदि मैले तपाईको फोन उधारो भने तपाईलाई आपत्ति छ? के तपाईं मलाई तलब दिन सम्म केही पैसा उधार दिन सक्नुहुन्छ? के तपाईं आफ्नो इमेल ठेगाना लेख्न सक्नुहुन्छ? के तपाईं मलाई नजिकको बैंकको दिशाहरू बताउन सक्नुहुन्छ? के तपाईं म तपाईंको लागि आरक्षण गर्न चाहनुहुन्छ? के तपाईं मलाई पार्टी पछि सफा गर्न मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ? के तपाईं मलाई रिमोट कन्ट्रोल दिन सक्नुहुन्छ? सबैभन्दा नजिकको शौचालय कहाँ छ भन्न सक्नुहुन्छ? के तपाईं मलाई यो भारी टेबल सार्न मद्दत गर्न चाहनुहुन्छ? के तपाईं यो शहरमा घुम्नको लागि कुनै राम्रो ठाउँहरू सुझाव दिन सक्नुहुन्छ? के तपाईं मेरो लागि यो कागजात अनुवाद गर्न सक्नुहुन्छ? के तपाईं मलाई सप्ताहन्तको लागि आफ्नो कार उधारो दिन सक्नुहुन्छ? के तपाई पार्कमा घुम्न जान चाहनुहुन्छ? के तपाईं मलाई मेरो साइकलको टायर ठीक गर्न मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ? के तपाईं डेलिभरीको लागि पिज्जा अर्डर गर्न सक्नुहुन्छ? कृपया मलाई WiFi को पासवर्ड बताउन सक्नुहुन्छ? के तपाईं जाँदा बत्तीहरू बन्द गर्न चाहनुहुन्छ? के तपाईं मलाई आफ्नो छाता उधारो दिन सक्नुहुन्छ? बाहिर पानी परिरहेको छ । के तपाईं मलाई इमेल मार्फत फाइल पठाउन सक्नुहुन्छ? के तपाई यस क्षेत्रमा राम्रो कपाल सैलुन सिफारिस गर्न सक्नुहुन्छ? के तपाइँ म तपाइँको गृहकार्य मा तपाइँलाई मद्दत गर्न चाहनुहुन्छ? के तपाईं मलाई मेरो नयाँ कम्प्युटर सेटअप गर्न मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ? कृपया मलाई टिस्यु दिन सक्नुहुन्छ? |
5. Making Requests in Different Contexts
Different situations may require different
ways of making requests. Here are some examples tailored to specific contexts:
At a Restaurant:
Hindi: कृपया मुझे मेनू दिखाइए।
Nepali: कृपया मलाई मेनू देखाउनुहोस्।
Translation: Please show me the menu.
Hindi: क्या आप मुझे बिना नमक के खाना दे सकते हैं?
Nepali: के तपाईं मलाई नुन बिना खाना दिन सक्नुहुन्छ?
Translation: Can you give me the food
without salt?
Hindi: कृपया बिल लाने में थोड़ी देर न करें।
Nepali: कृपया बिल ल्याउनमा अलिकति ढिला नगर्नुहोस्।
Translation: Please don’t take too long to
bring the bill.
At the Office:
Hindi: क्या आप मेरी रिपोर्ट चेक कर सकते हैं?
Nepali: के तपाईं मेरो रिपोर्ट जाँच गर्न सक्नुहुन्छ?
Translation: Can you check my report?
Hindi: कृपया मुझे इस प्रोजेक्ट
की डेडलाइन बताइए।
Nepali: कृपया मलाई यस प्रोजेक्टको डेडलाइन बताउनुहोस्।
Translation: Please tell me the deadline
for this project.
Hindi: क्या आप मुझे इस मीटिंग के लिए तैयार होने में मदद कर सकते हैं?
Nepali: के तपाईं मलाई यस बैठकको लागि तयार हुन मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Translation: Can you help me prepare for
this meeting?
At a Medical Facility:
Hindi: कृपया मुझे अगले अपॉइंटमेंट का समय बताइए।
Nepali: कृपया मलाई अर्को अपॉइंटमेन्टको समय बताउनुहोस्।
Translation: Please tell me the time of the
next appointment.
Hindi: क्या आप मुझे मेरे रिपोर्ट्स
का सारांश दे सकते हैं?
Nepali: के तपाईं मलाई मेरा रिपोर्टहरूको संक्षेपमा जानकारी दिन सक्नुहुन्छ?
Translation: Can you give me a summary of
my reports?
Hindi: कृपया इस दवा को लेने का तरीका समझा दीजिए।
Nepali: कृपया यस औषधीलाई लिने तरिका बुझाइदिनुहोस्।
Translation: Please explain how to take
this medicine.
6. Conclusion
Making requests politely is an essential
skill in any language. By using these Hindi sentences and their Nepali
translations, you can enhance your communication and navigate various situations
more effectively. Incorporating these phrases into your daily interactions will
not only improve your linguistic skills but also build better relationships
with others.
This article aimed to provide practical
examples and translations to help bridge the gap between Hindi and Nepali. If
you are looking for more Hindi to Nepali translation tips, be sure to explore
our other articles on hinditonepali.com for further guidance and resources.
Hindi To Nepali Dictionary Words Starting From बो
Bridging Cultures: Daily Use Hindi Sentences in Parties with Nepali Meaning
Daily Hindi Sentences for Kids with Nepali Translations: A Simple Guide
Daily Office Sentences: Essential Hindi-Nepali Translations for Everyday Use
Daily Use Hindi Sentences for Parents with Nepali Meanings: A Guide for Everyday Conversations
Daily Use Hindi Sentences for Students with Nepali Meaning
Essential Daily Sentences for Market Conversations: Hindi to Nepali and Vice-Versa
https://easyayurveds.com/ayurvedic-medicine-for-common-cold/
https://easyayurveds.com/ayurvedic-medicine-for-weight-loss/
https://easyayurveds.com/ayurvedic-medicine-for-weight-gain/
https://easyayurveds.com/ayurvedic-medicine-for-cholesterol/
https://easyayurveds.com/ayurvedic-medicine-for-cough/
https://easyayurveds.com/ayurvedic-treatment-for-back-pain/
50 Medicinal Plants of Nepal Highly Liked by Chinese People
Medicinal Plants Of Nepal ! Genetics, Classification, Preservation, and Applications
35 Essential Medicinal Plants for Your Garden! Growing Health: Cultivating Wellness
100 Rare Medicinal Plants of Karnali Nepal! Impossible to Find Other place.
Top 25 Medicinal Plants For Boosting Memory and Treating Alzheimer
Top 15 Expensive Medicinal Plants of Nepal! Numerous Among Them Are Uncommon Globally
Medicinal Plants Of Gorkha Nepal! Top 55 Herbs Used in Traditional Medication
Bartika Eam Rai Top Songs Lyrics & Chords
Nepali Song Lyrics And Chords of Prabesh Kumar Shreshta
Oshin Karki's Nepali Songs Lyrics And Chords
All Songs Lyrics Of Wangden Sherpa
Sajjan Raj Baidhya Top Songs Lyrics And Chords सज्जन राज बैध्यका गीतहरु
Aani Chhoyeng Drolma Top 10 Songs Lyrics And Chords
Top 10 Ankita Pun Songs with Lyrics and Chords
Strum Along: Top 24 Sushant KC Songs with Lyrics and Chords
Biggest Collection Of Nepali Songs Lyrics and Chords! All Song in One Site
Top Poem Of Madhabh Prashad Ghimire राष्ट्रकवी माधव प्रशाद घिमिरेका कबिताहरु
10 Famous Nepali Poem Of Mahakabi Laxmi Prashad Devkota
Exploring the Literary Legacy: Bhanubhakta Acharya and His Top Ten Poems In Nepali
11 Types of Poetry with Beautiful Short Nepali Poem
Ten Nepali Poems with English Translations for Poetry Enthusiasts Worldwide